Sobre o livro: ano / A experiência para criar uma nova civilização a partir de componentes retirados de diferentes épocas continua. O povo do Grande Espírito está se tornando mais forte e mais unido e, ao mesmo tempo, “pacotes” de outros tempos chegam cada vez mais ao seu nome. Mais uma vez, um submarino italiano baseado em Bordéus foi vítima de uma transferência intertemporal - desapareceu sem deixar vestígios em fevereiro de 1941. A equipe dela conseguirá se juntar à Tribo do Fogo? Quem mais a vontade do Mediador desconhecido lançará no mundo antes do início dos tempos? Como se desenvolverá ainda mais uma sociedade tão diversificada - dado que cada grupo que a ela se junta carrega as suas próprias ideias sobre o mundo? O que unirá todas essas pessoas e lhes permitirá interagir efetivamente tanto no trabalho criativo quanto na capacidade de repelir ameaças??